العلامة المجلسي ( مترجم : سيد عبد الحسين رضائى )

3

بحار الأنوار ( ج 74 ) ( كتاب الروضة در مبانى اخلاق از طريق آيات و روايات ) ( فارسى )

[ مقدمه ] بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعالَمِينَ و الصلاة و السلام على خير خلقه و خليفته في خليفته محمّد و آله الطاهرين . امّا بعد اين جلد هفدهم از كتاب بحار الانوار تأليف مولى استاد محمّد باقر ابن محمّد تقى مجلسى قدس اللَّه روحها و نور ضريحهما است « 1 » و اين كتاب همان روضه‌ى بحار است و آن كتاب جامع است پندها ، اندرزها ، خطبه‌ها و سخنرانيها ، داستان‌هاى رسيده‌ى از طرف خدا و رسول صلى الله عليه و آله و بزرگان معصومين و پاكان كه درود خداى بر آنان باد و از پيروانشان سخنانى كه مانند همين سخنان است .

--> ( 1 ) عالم نحرير حاج ميرزا حسين نورى فرموده كه جلد هفدهم بحار از جلدهائيست كه در زندگانى مصنف ( علامه‌ى مجلسى ) پاكنويس نشده بلكه آن را بعد از وفاتش شاگردش دانشمند بزرگ آزموده‌ى كامل ميرزا عبد اللَّه افندى مؤلف رياض العلماء رحمت اللَّه عليه تنظيم نمود .